0.0/5 rating (0 votes)

THE ROLE OF COMPOUND WORDS IN BEDIL`S POETRY

Avtors

Olimjonov M.O.

Abstract

The article presents an anlysis of compound words in the poetry of Iranina style representative Mirzo Abdulkodir Bedil. It is underscored that the language of Mirzo Bedil`s poetry miltiple times became an object of studies since his lifetime and up to nowadays and all the researchers call him unanimously as an innovator. Compound words occurrred in the stock of Bedil`s poetry include, according to calculations, over 8000 units divided into two groups: 1) compound two-componental words; 2) compound multicomponental words. Two componental compound words prevail in Bedil`s poetical legacy. Compound multicomponental words possess the following peculiarties in the poet`s creation: 1) they do not have a unified morphemic composition: a) some words consist of three components (morphemes); b) some words have four or more components; 2) they are formed in different modes: a) a stem of formation of some compound multicomponental words is a word-combination; b) a stem of compound multicomponental words is a sentence. The conclusion is made that using the abounding word-building potential and potentialities of the Tajik language Bedil created hundreds of new lexical elements.

 

Keywords

Mirzo Bedil`s innovation, word-building model, compound words, component two-componental words, compound multi-componental words

 

References

1.        Aini, S. Mirzo Abdulkodiri Bedil. / S. Aini. - Stalinabod: Tajik State Publishing-House, 1954. – 340 pp.

2.        Bechka, I. Bedil and his Adherents. / I. Bechka. // Kadkani, M.Sh. The Poet of Mirrors (research of Indian Style and Bedil`s Poetry). -Tehran: Source of Inception, 1379. - pp. 81-91.

3.        Vassilevskaya, E.A. Word Addition in the Russian Language. / E.A. Vassilevskaya. -M.: Educational-Pedagogical Publishing-House, 1962. – 132 pp.

4.        Yefimov, V.A. Persian, Tajik, Dari. / V.A. Yefimov, V.S. Rastorguyeva, E.N. Sharova // The Fundamentals of Iranian Linguistics. V.3. New Iranian Languages. – M.: Science, 1982. – pp. 5-231.

5.        Kadkani, M.Sh. The Poet of Mirrors (Research of Indian Style and Bedil`s Poetry). / M.Sh. Kadkani. -Tehran, 1379. – 338 pp.

6.        Odina, M. Commentaries to twenty one Gazels by Bedil. / M. Odina. - Dushanbe, 2007. – 160 pp.

7.        Olimjohnov M. Three-Componental Composites in Mirzo Bedil`s Creation. / Linguistics. Scientific Journal. - Dushanbe, 2019. No. 2. – pp. 26 - 37.

8.        Peysikov, L.S. Essays on Persian Language Word-Building. / L.S.Peysikov. - M.: Moscow University Publishing-House, 1973. – 198 pp.

9.        Peysikov, L.S. Lexicology of Modern Persian Language. / L.S.Peysikov. - M.: Moscow University Publishing-House, 1975. – 203 pp.

10.    Rastorguyeva, V.S. Middle Persian Language. / V.S. Rastorguyeva, Ye.K. Molchanova // The Foundations of Iranian Linguistics. V.2. Middle Iranian Languages. – M.: Science, 1981. – pp. 6 - 147.

11.    Rahimi, B. Familiarization with Bedil (collection of articles) // B.Rahimi. - Dushanbe: Cognition, 2009. – 568 pp.

12.    Khalili, Kh. Benefit of Saintness / Kh. Khalili. -Tehran: Al-Hudo, 1383. – 160 pp.

13.    Husayni, H., Bedil, Sipehri and Indian Style. / H.Husayini. - Tehran: Herald, 1387. – 150 pp.

14.    Chavchavadze, T.A. Nominal Word-Building in the New Persian Language. / T.A. Chavchavadze. - Tbilisi: Metsniyereba, 1981. – 375 pp.

Publication date

Thursday, 01 July 2021