Статья посвящена изучению эпистолярного наследия арабоязычного персидско-таджикского литератора Абдулхамида Катиба (VIII в.), в частности анализу «Письма Абдулхамида Катиба от имени халифа Марвана ибн Мухаммада престолонаследнику Абдуллаху». Утверждается, что стиль Абдулхамида, используемый им в посланиях, заимствован из доисламского иранского эпистолярного искусства. Подчеркивается, что, хотя рассматриваемое письмо написано в арабской среде, тематически оно относится к аналогичному жанру пехлевийской литературы. В письме затрагиваются прежде не обсуждавшийся вопросы, такие как государственное устройство, политика управления государством, правила воспитания, особенно воспитания потомков знатных фамилий и принцев, методы ведения войны, и т.д., что было новой тематикой для арабской канцелярской прозы.
Абдулхамид Котиб, Сасаниды, эпистолярный жанр, Марван ибн Мухаммад, искусство дабирства, влияние пехлевийской литературы, арабская литература
1. Зохидов, Н. Арабоязычная проза персидско-таджикской литературы в VIII-IX веках / Низомиддин Зохидов. – Худжанд: Нури маърифат, 2004. – 402 с.
2. Ибн Кутайба. Уюн ал-ахбор(Источники рассказов). Том 1./ Ибн Кутайба. – Каир: Дор ал-Миср, 1996. – 349 с.
3. Калкашанди, Абул Аббас. Субх ал-аъшо фи синоат ал-иншо (Светоч для слепого в чистописании). Том 10./ Абул Аббос, Калкашанди. – Каир: Дор ал-Миср, 1916. – 475 с.
4. Надим, Мухаммад ибн Исхак. ал-Фихраст ал-улум (Оглавление наук) Перевод Ризо Таджаджуда./ Мухаммад ибн Исхак, Надим.– Тегеран, 1381.– 852 с.
5. Низомулмулк. Сиясатнаме (Книга об управлении государством)/ под ред. Аббаса Икбала Оштияни. / Низомулмулк. – Тегеран: Асотир, 1393. – 219 с.
6. Таха, Хусайн. Мин таърих ал-адаб ал-араби (Из истории арабской литературы). Том.1-3/ Хусайн Таха. – Бейрут: Дор ал-илм, 1980. – 480 с.
7. Фахури, Ханно. Таърихи адабиёти забони араби (История арабской литературы). Перевод Абдулмухаммада Ояти/ Ханно Фахури. – Тегеран: Тус, 1361 – 839 с.
8. Хирсими, Абу Саид. Мухтасар сиёсат ал-хуруб (Коротко о военной политике). Исследование Абдурауфа Авн/ Абу Саид Хирсими. – Египет: Дор ал-илм, 1964. – 70 с.
9. Шавки, Зайф. Таърих ал-адаб ал-араб.(История арабской литературы) ал-Аср ал-аббосия/ Зайф Шавки. – Каир: Дор ал-маориф, 1999. – 576 с.
10. Шавки, Зайф. Ал-фанну ва мазохибух фи-наср-ал-араб (Искусство красноречия и его разновидности в арабской прозе)/ Зайф Шавки. – Каир: Дор ал-маориф, 1991. – 400 с.