Несмотря на то, что творчество Лоика Шерали неоднократно становилось объектом монографических исследований, уделено мало внимания изучению языка произведений поэта, в частности синтаксическим и морфологическим особенностям его поэзии. Статья посвящена анализу особенностей словообразования в «Модарнома» Лоика на основе сложных слов. Сложные слова указанного произведения автор делит на четыре группы: 1) сложные слова, проникшие в книгу из живого народного языка; 2) сложные слова из лексического состава литературного таджикского языка; 3) уникальные слова языка классической литературы, возрожденные поэтом; 4) сложные слова, образованные самим поэтом. Четвертую группу слов автор статьи делит на три подгруппы: слова с сочинительной связью, слова с подчинительной связью и смешанные слова. Установлено, что сложные слова внутри текста проявляют синономичность, антонимичность и омономичность.
Лоик, «Модарнома», словообразование, сложные слова, слова с сочинительной связью, слова с подчинительной связью, смешанные слова
1. Айнӣ С. Куллиёт. Ҷ.12. /С.Айнӣ. -Душанбе: Ирфон, 1976. -563с.
2. Акбаров Ю. Ҷустуҷӯҳои эҷодӣ ва ахлоқӣ. /Ю.Акбаров. -Душанбе: Адиб, 1990. -239с.
3. Грамматикаи забони адабии ҳозираи тоҷик. Ҷилди 1. Фонетика ва морфология. -Душанбе: Дониш, 1985. -356с.
4. Деҳхудо. А. Фарҳанги мутавассити Деҳхудо. Дар ду муҷаллад. (зери назари дуктур С.Шаҳидӣ). / А.Деххудо. -Теҳрон: Муассисаи интишорот ва чопи Донишгоҳи Теҳрон, 1385. Ҷ.1-2. -3224 с.
5. Лоиқ. Модарнома / Аввалу охири ишқ. / Лоиқ.-Душанбе: Маркази фарҳангии арабӣ, 1994. -С.44-86.
6. Маҳмудов М., Бердиев Б. Луғати мухтасари лаҳҷаҳои Бухоро. / М.Маҳмудов, Б.Бердиев -Душанбе: Дониш, 1989. -280с.
7. Мирзоюнус М. Асрори нубуғ / Адабиёти миллӣ ва муколамаи фарҳангҳо. -Хуҷанд: Ношир, 2015. -С.223-230.
8. Муин М. Фарҳанги форсӣ. Дар шаш муҷаллад. / М.Муин - Теҳрон: Амири Кабир, 1375. Ҷ.1-4. -5275с.; Ҷ.5-6. -2351с.
9. Рустамов Ш. Исм. / Ш.Рустамов. -Душанбе: Дониш, 1981.-220 с.
10. Рустамов Ш. Ҳусни каломи Лоиқ / Забон ва замон. -Душанбе: Ирфон, 1981. -С.210-235.
11. Рустамов Ш. Каломи Лоиқ. / Ш.Рустамов. -Душанбе: Деваштич, 2003.
12. Фарзона. Дарёи сӯзон. / Фарзона. -Душанбе: Адиб, 2014. -240с.
13. Фарҳанги забони тоҷикӣ (аз асри Х то ибтидои асри ХХ). Дар 2 ҷилд (дар зери таҳрири М.Ш.Шукуров, В.А.Капранов, Р.Ҳошим, Н.А.Маъсумӣ). -М.: Советская энциклопедия, 1969. Ҷ.1. -951с.; Ҷ.2.-949с.
14. Ҳакимов А. Даҳ сол дар чаҳор нигоҳ / Дар қаламрави сухан. -Душанбе: 1982. -С.149-191.