0.0/5 rating (0 votes)

DIFFERENCE OF GERUND AND VERBAL NOUN IN THE ENGLISH LANGUAGE AND THEIR TAJIK EQUIVALENTS

Avtors

Saburov A.S.

Abstract

The article analyzes the distinctive features of gerund, and verbal noun of the English language and their equivalents in the Tajik language. Despite the fact that,gerund and verbal noun of the English language are made of infinitive by adding suffix -ing they totally differ from each other. Verbalnoun of the English language can be used with definite or indefinite article, it has plural form, but gerund doesn’t have such features. Gerund has perfect and non-perfect, active and passive forms, but verbal noun doesn’t have such features and it is always used in non-perfect, active form. Gerund can have a direct object but verbal noun only through the preposition of receives a prepositional object. Gerund is modified by preposition or adverb, but verbal noun is modified by adjective.In the article all these distinctive points of gerund and verbal noun of the English language were separately analyzed, through examples, and their Tajik equivalents. Analyses show that in many cases gerund and verbal noun of the English language coincide with the infinitive, noun, compound noun and compound verb of the Tajik language.

Keywords

gerund, verbal noun, infinitive, perfect form, non- perfect form, active form, passive form

References

1.        Barabash, T. A. English Grammar / T. A.Barabash. - М., 1983, - 240 pp.

2.        Belyaeva, M. A. English Grammar/ M. A. Belyaeva. - М., 1971, - 325 pp.

3.        Tajik Grammar / Stalinabad: Tajikistan state publishing-house, 1956. - 232 pp.

4.        Kaushanskaya, V. L., Covner, R. L., Cozhevnikova, O. N., Procof`eva, E.V., Raynes, Z.M., Scvirskaya, S.E., Tsirlina, F.Y. A Grammar of the English language/ V. L.Kaushanskaya., R. L. Covner., O. N. Cozhevnikova., E.V. Procov`eva., Z.M.Raynes., S.E. Scvirskaya., F.Y. Tsirlan.The 9th edition- M.: Ayres-press, 2018. - 384 pp.

5.        Markova, L.S. Short  English Grammar Reference / L.S. Markova. - М., 1972. - 208 pp.

6.        Usmonov, K.U., Qurbonova, N. Practical English grammar/ K.U.Usmonov., N. Qurbonova. - Dushanbe: 2012. - 280 pp.

7.        Conan, A. D. The Hound of the Baskervilles/ A. D. Conan. - M., 2019. -160 pp.

8.        Ganshina, M.A. ,Vasilevskaya, N. M.  English Grammar/M.A. Ganshina, N.MVasilevskaya. - М.: Higher School Publishing House, 1964. -543 pp.

9.        Georgette, H. The Old Shades / H. Georgette. - G Britain., 1972. - 312 pp.

10.    Green, G. The third Man and the Fallen Idol / G. Green. - G Britain, 1981. - 157 pp.

11.    Hemingway, E. The Old Man and the Sea / E. Hemingway. - Dushanbe: Bukhara publishing, 2014. - 167 pp.

12.    Walker, F.  Love Hunt / F.Walker. - England., 2010. -536 pp.

Publication date

Friday, 16 April 2021