Исследованы жизнь и творчество практически не известного широкому кругу любителей литературы поэта Барандака Худжанди (род. в 1378 – ум. в 1438). На основе свидетельства самого поэта доказано, что родом он был из древнего Худжанда и тем самым опровергнуто мнение некоторых авторов средневековых тезкире о его бухарском происхождении. Отмечается, что диван поэта, вобравший, по свидетельству некоторых средневековых авторов, 20 000 бейтов, не сохранился до наших дней и о поэтическом таланте Барандака Худжанди мы можем судить на примере 2000 бейтов, включенных в тезкире «Хулосат-ал-аш`ор» Таки Коши. Жанровый состав творчества поэта включает касыды, газели и кит`а. В создании касыд Барандак Худжанди следовал поэтической манере известного поэта Хакани Ширвани, имя которого он неоднократно и с особым почтением упоминает в своих стихах. Сохранившиеся газели поэта написаны под влиянием Хафиза Ширази. В кит`а поэта ощущается влияние Анвари Абиварди. Особо отмечается, что Барандак Худжанди обладал незаурядным юмористическим талантом, кроме того, был сведущ в медицине и астрономии, что неоднократно подчеркивает сам в своем творчестве.
история персидско-таджикской литературы XIV-XV веков, творчество Барандака Худжанди, Хакани Ширвани, «Хулосат-ал-аш`ор» Таки Коши, Анвари Абиварди, Хафиз Ширази, касыда, газель, кит`а
1. Авҳадии Балёнӣ. Арафот-ул-ошиқин ва арасот-ул-орифин.-Теҳрон:Мероси мактуб, 1389.-5493 с.
2. Айнӣ Садриддин. Намунаи адабиёти тоҷик.-Душанбе, 2010.- 448 с.
3. Анварии Абевардӣ.Девон/Тасҳеҳи Мударриси Разавӣ.-Теҳрон, 1372.-1688 с.
4. Барандақи Хуҷандӣ. Девон/Тасҳеҳи Умеди Сарварӣ.-Теҳрон, 1399.-483 с.
5. Давлатшоҳи Самарқандӣ. Тазкират-уш-шуаро.-Теҳрон: Асотир, 1382.-487 с.
6. Забеҳуллоҳи Сафо. Таърихи адабиёт дар Эрон.-ҷ.4.- Теҳрон, 1378.-624 с.
7. Заҳири Форёбӣ. Девон. Тасҳеҳ ва муқаддимаи Акбари Беҳдорванд.–Теҳрон: Нигоҳ, 1389.-528 с.
8. Камолиддин Исмоили Исфаҳонӣ. Девон/Бо эҳтимоми Ҳусайни Баҳрулулумӣ.-Теҳрон: Деҳхудо, 1348.-1044
9. Маҳдии Файёз ва Умеди Сурурӣ. Барандақи Хуҷандӣ (аз Фарорӯд то Шибҳи қора) /Номаи фарҳангистон вежаномаи Шибҳи қора.-ш.4.-Теҳрон,1394.-С.192-196
10. Тақиуддини Кошӣ. Хулосат-ул-ашъор. Нусхаи хатии маҳфуз дар китобхонаи марказии Донишгоҳи Теҳрон, шумораи 104Б
11. Умеди Сурурӣ. Татаббуоти Барандақи Хуҷандӣ аз Ҳофизи Шерозӣ/Ойинаи пажуҳиш, ш.6.-Теҳрон, 1397.- С.37-50
12. Хоқонии Шарвонӣ. Девон/Тасҳеҳи Зиёуддини Саҷҷодӣ.-Теҳрон:Заввор, 1382.-1385 с.
13. Халил Алӣ. Суҳуфи Иброҳим. -Теҳрон, 1385.-544 с.