Рассматриваются сложные прилагательные в “Туглук-наме” Амира Хусрава Дехлави. Отмечается, что использование Хусравом сложных прилагательных, в частности в “Туглук-наме”, до сих пор не стало предметом исследования. Подчеркивается, что сложные прилагательные в “Туглук-наме” служат для более образного выражения цели, выразительного описания положительных и отрицательных героев и персонажей, а также явлений и событий. На конкретных примерах показано, что сложные прилагательные существенно отличаются от словосочетаний. Приведены данные о способах образования сложных прилагательных, которые классифицированы по морфологическому составу и проанализированы согласно семантическим особенностям. Отмечается, что в образовании сложных прилагательных в основном участвуют существительные, прилагательные, основа глагола.
Амир Хусрав Дехлави, язык “Туглук-наме”, сложные прилагательные, словообразование, семантика, морфологический состав, основа глагола
1. Амир Хусрави Деҳлавӣ. Осори мунтахаб / Амир Хусрави Деҳлавӣ. – Душанбе: Ирфон, 1973. – 387 с.
2. Грамматикаи забони адабии ҳозираи тоҷик. қисми I. Фонетика, Морфология. – Душанбе: Дониш, 1985. –- 356 с.
3. Забони адабии ҳозираи тоҷик. Лексикология, фонетика ва морфология. – Қисми I: Китоби дарсӣ барои факултетҳои филологияи мактабҳои олӣ. – Душанбе: Маориф, 1973. - 464 с.
4. Земская Е. А. Современный русский язык. Словообразование / Е. А. Земская. – Москва: Просвещение,1973. – 303 с.
5. Кумахов М.А. О соотношении морфемного строения слова и словообразования. /Кумахов М.А. // Вопросы языкознания. -1963. - №6. - С.107-120.
6. Муҳаммад Ғиёсуддин. Ғиёс-ул-луғот. Ҷ. 1. / Муҳаммад Ғиёсуддин. – Душанбе: Адиб, 1987. – 480 с.
7. Муҳаммад Ғиёсуддин. Ғиёс-ул-луғот. Ҷ. 2./ Муҳаммад Ғиёсуддин. – Душанбе: Адиб, 1988. – 416 с.
8. .Муҳаммад Ғиёсуддин. Ғиёс-ул-луғот. Ҷ. 3./ Муҳаммад Ғиёсуддин. – Душанбе: Адиб, 1987. – 480 с.
9. Муҳаммадҳусайни Бурҳон. Бурҳони қотеъ. Ҷилди 2. / Муҳаммадҳусайни Бурҳон. –Душанбе: Адиб, 1993. – 416 с.
10.Камолиддинов Б.Услубшиносӣ. / Б. Камолиддинов. – Душанбе: Ирфон, 1973. – 115 с.
11.Кубрякова К.С. Что такое словообразование/ К.С. Кубрякова. – Москва: Наука, 1965. – 80 с.
12.Низомова С. Ф. Сифатҳои мураккаб дар достони “Хусрав ва Ширин”-и Низомии Ганҷавӣ/ С. Ф. Низомова // Паёми донишгоҳи миллӣ. - 2001. - № 3(7). - С. 3-7.
13.Пейсиков Л.С. Очерки по словообразованию персидского языка. Монография / Л.С. Пейсиков. – Москва: Изд-во Московского ун-та, 1973. – 198 с.
14.Рубинчик Ю.А. Грамматический очерк персидского языка / Ю.А. Рубинчик / Персидско-русский словарь. В двух томах, под редакцией Ю.А. Рубинчика. Т.2. - Москва: Русский язык, 1985. – С.792-847.
15.Рустамов Ш. Калимасозии исм дар забони адабии ҳозираи тоҷик / Ш. Рустамов. – Душанбе: Ирфон, 1972. – 88 с.
16.Садриддин Айнӣ. Куллиёт. Ҷ.12. – Душанбе: Ирфон, 1976. – 563 с.
17.Саймиддинов Д. Вожасозии забони форсии миёна // Д. Саймиддинов. – Душанбе: Пайванд, 2001. – 310 с.
18.Турсунов М. Составные слова в современном таджикском литературном языке: автореф. дис… канд. филол. наук. / М. Турсунов. – Москва, 1953. – 16 с.
19.Фарҳанги забони тоҷикӣ (аз асри X то ибтидои асри XX). Ҷ. 1. – Москва: Сов. энциклопедия, 1969. – 951 с.
20.Фарҳанги забони тоҷикӣ (аз асри X то ибтидои асри XX) Ҷ. 2. – Москва: Сов. энциклопедия, 1969. – 1904 с.
21.Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ. - Душанбе, 2008.Ҷ.1 – 949 с. 4.2. – 944 с.
22.Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ. - Душанбе, 2008. Ҷ.2 . – 944 с.
23.Фарҳанги осори Ҷомӣ. - Душанбе: Сарредаксияи илмии Энсиклопедияи Советии Тоҷик, 1984. - 608 с.
24.Чавчавадзе Т.А. Именное словообразование в новоперсидском языке. Монография / Т.А. Чавчавадзе. - Тбилиси: Мецниереба, 1981. – 375 с.
25. Чхеидзе Д.Т. Именное словообразование в персидском языке. Монография / Д.Т. Чхеидзе. - Тбилиси: Мецниереба, 1969. – 140 с.