Рассматривается система фонетических и фонологических терминов таджикского и узбекского языков и роль парадигматики в их регулировании. Подчёркивается, что фонетическая система очень стабильна и претерпела мало изменений по сравнению с другими системами языка. Изложено мнение, что фонетическая и фонологическая система, а также парадигматическая связь являются основными факторами регулирования звуков и фонем, формируя основу фонемы, слова и предложения. Парадигматическая связь фонетической и фонологической системы также оказывает глубокое влияние на секторальные термины сравниваемых языков. В результате такого влияния возникла сравнительная парадигма языковых элементов, которая стала фактором формирования фонетических и фонологических элементов. В этом контексте очень важно объединить фонетические и фонологические элементы обоих сопоставляемых языков и рассмотреть их сходство и различие. На примере системы гласных и согласных звуков показывается усовершенствование парадигматической связи в этой системе.
язык; терминология; система; фонетика; фонология; фонема; гласные; согласные; парадигма
1. Абдуазизов А. Ӯзбек тили фонологияси ва морфологияси / А. Абдуазизов. – Тошкент: Ӯқитувчи, 1992. –136 б.
2. Бобомуродов Ш., Мухторов З. Фарҳанги истилоҳоти забоншиносӣ / Ш. Бобомуродов, З. Мухторов. – Душанбе: ДМТ, 2016. – 428 с.
3. Бузургзода Л. Фонетикаи забони адабии тоҷик / Л. Бузургзода. – Ленинград: ЛГУ, 1940. – 72 с.
4. Бузургзода Л., Ниёзмуҳаммадов Б. Грамматикаи забони тоҷик / Л. Бузургзода, Б. Ниёзмуҳаммадов. – Сталинобод: НДТ, 1949. – 146 с.
5. Грамматикаи забони тоҷикӣ. Фонетика ва морфология (китоби дарсӣ барои мактабхои олӣ ). – Душанбе: НДТ, 1956. – С. 20—23.
6. Забони адабии ҳозираи тоҷик. Қисми I. Лексикология. Фонетика. Морфология (китоби дарсӣ барои факултетҳои филологияи мактабҳои олӣ). - Душанбе: Ирфон 1973. – 462 с.
7. Кабиров Ш. Равобит ва ҳамнишинии воҳидҳои забон дар занҷираи гуфтор. – Душанбе: ДММТ, 2021. – 320 с.
8. Маҷидов Ҳ. Забони адабии муосири тоҷик. Ҷ. 1. Луғатшиносӣ. – Душанбе: Деваштич, 2007. – 230 с.
9. Расторгуева В. С. Краткий очерк фонетики таджикского языка. (учебное пособие для филологических факультетов таджикских вузов). – Сталинабад: Госиздат, 1955. – 80 с.
10. Соколова В. С. Фонетика таджикского языка. – Москва; Ленингад: ЛГУ, 1949. – 168 с.
11. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1999. – 432 с.
12. Убайдуллоев Р. М. Таджикский вокализм // Ученые записки ДГПИ. – Т. 90. Серия: Иностранные языки. – Душанбе: Ирфон, 1974. – С. 193-215.
13.Файзов М. Таджикское литературное произношение / М. Файзов. – Душанбе: Дониш, 1985. – 94 с.
14. Хаскашев Т.Н. Фонетикаи забони адабии тоҷик. – Душанбе: Маориф, 1989. – 200 с.
15. Хоҷа Давлатбек. Ташаккул ва таҳаввули илми забоншиносии форсу тоҷик дар асрҳои миёна. –Душанбе: Диловар, 1998. – 152 с.