The article dwells on the role of verb stems in a formation of complex words of DVANDVA type on the basis of the materials of Mirzo Abdulkodir Bedil`s poetry (the XVII-th – the XVIII-th cc.). It is asserted that verb stems take active part in formation of complex words and they can create new words by means of interfixes or without any world-building means. It is proved that the majority of world-building models occurring in Bedil`s poetry are present in the Tajik language, however, such ones as “Past Tense stem+infinitive”, “Participle+Adjective” are observed rather rarely; the fact pointing to participation of non-conjugable verbs in word-building. It is underscored especially that not only new models of world-building of DVANDVA type are occurred in poetry, but a formation of synonyms of the same composite by means of substitution of components either.
Mirzo Abdulkodir Bedil`s creation, world-building models, complex words, dvandva, interfix, world-building means, verb
1. Bedil Dekhlavi. Collection of Words. VV.1-4. Under the editorship of Kholmukhammad Khasta and Khalilullokh Khalil. Compiler: Bahman Khalif Banoravoni. – Tehran: Vanguard, 1389 higra. V1 (part 1). Gazels. – 798 pp.; V1 (part 2). Gazels. -1600 pp.; V 2. Tarkibband; Tarjeband; Kasoid; Kitaot; Rubais – 650 pp.; V3. Masnavis – 812 pp.; V.4. Four Elements; Letters; Fine Thoughts. – 582 pp.
2. Grammar of Modern Tajik Language. V 1. Phonetics and Morphology. – Dushanbe: Knowledge, 1985. – 352 pp.
3. Yefimov V.A., Rastorguyeva V.S., Sharova Ge.N. Persian, Tajik, Dari// Grounds of Iranian Linguistics. V. 3 New Iranian Languages. – M.: Science, 1982. – pp. 5-231.
4. Niyozi Sh.N. Noun and Adjective in the Tajik Language. – Stalinabad, 1954. – 48 pp.
5. Olimjohnov N. The Role of Interfixes in Formation of Complex Words of “Copulative” or Dvanda Models// Greeting of Love// Collection of scientific articles dedicated to the 80-th anniversary of Merited Votary of culture of Tajikistan, Dr. of Philology, Professor Atakhon Sayfullayev. – Khujand: Ascension, 2013. – pp. 206-219.
6. Peysikov L.S. Essays on Word-Building of the Persian Language. – M.: Moscow University publishing-house, 1973. – 198 pp.
7. Peysikov L.S. Lecicology of Modern Persian Language. - M.: Moscow University publishing-house, 1975. – 203 pp.
8. Rastorguyeva V.S., Molchanova Ge.K. Middle Persian Language. In the book: Grounds of Iranian Linguistics. V 2. Middle Iranian Languages. - M.: Science, 1981. – pp. 6-147.
9. Rustamov Sh. Noun. - Dushanbe: Knowledge, 1981. – 217 pp.
10. Tursunov M. Compound Words in Modern Tajik Literature Language. Synopsis of candidate dissertation in philology. – M., 1953. – 16 pp.
11. Khonali, Parviz Notil. History of Farsi Language. V. 3. – Tehran, 1387 higra.- 490 pp.
12. Chavchavadze T.A. Nominal Word-Building in New Persian. – Tbilisi: Mitsniyereba, 1981. – 375 pp.