0.0/5 оценка (0 голосов)

КОДИКОЛОГИЯ ПОЭМЫ «ХУМАЙ И ХУМАЮН» ХОДЖУ КИРМАНИ

Автор (ы)

Таджибаев Ш.Г., Ашурова М.М.

Аннотация

Произведен обзор рукописей одной из поэм Ходжу Кирмани «Хумай и Хумаюн», которая входит в состав его «Пятерицы». Подчеркивается, что, согласно существующим каталогам восточных рукописей, в библиотеках мира имеются двадцать рукописей и четыре литографических издания  поэмы Ходжу Кирмани, что связано с тем, что произведение «Хумай и Хумаюн» было очень популярным у читающей публики. С привлечением материалов из каталогов и собраний восточных рукописей различных стран мира представлены и описаны сорок экземпляров поэмы «Хумай и Хумаюн». Отмечается, что большинство экземпляров «Хумай и Хумаюн» являются рукописными и имеют высокую текстологическую ценность. Упоминается, что некоторые рукописные копии изучаемого произведения представлены в статье впервые, а также оценены достоинства и недостатки отдельных из них.

Ключевые слова

Ходжу Кирмани, «Хумай и Хумаюн», рукописные копии, литографическое издание, текстология

Список цитируемой литературы

1.   Дироятӣ, Мустафо. Феҳриствораи дастнавиштаҳои Эрон: (иборатаз 12 ҷилд).Чопи аввал/ Мустафо. Дироятӣ. -Теҳрон, Музей ва маркази асноди маҷлиси шӯрои исломӣ, 1389.- С.1199.-Ҷ.10.

2.        Кирмонӣ, Хоҷу. Девони ашъор: ба тасҳеҳ ва муќаддимаи Аҳмад Суҳайлии Хонсорӣ(чопи дувум)/Хоҷуи Кирмонӣ. – Теҳрон: Марв, 1369.- 932с.

3.        Кирмонӣ, Хоҷу. Ҳумой ва Ҳумоюн: бо тасҳеҳи Камол Айнӣ / Хоҷуи Кирмонӣ. – Теҳрон: Интишороти бунёди фарҳанги Эрон, 1347. -255с.

4.        Кирмонӣ, Хоҷу. Хамса. Бо тасҳеҳи Саид Ниёзи Кирмонӣ / Хоҷуи Кирмонӣ.-Кирмон, 1370.

5.        Кирмонӣ, Хоҷу. Ҳумой ва Ҳумоюн. Нусхаи хаттии Китобхонаи  давлатии Бовария.-Шероз, 1428.-256с.

6.Мирзоев, А.М., Бертелс, Е.Э. Феҳристи дастхатҳои шарқии Академияи фанҳои РСС Тоҷикистон / А.М.Мирзоев, Е.Э. Бертелс.–Душанбе, 1974. Ҷ.5.  

7.        Мунзавӣ, Аҳмад. Феҳриствораи китобҳои форсӣ: иборат аз 10 ҷилд/ Аҳмад Мунзавӣ. -Теҳрон: Маркази доиратулмаорифи бузурги исломӣ, 1382. -793 с.Ҷ.11.

8.        Мунзавӣ, Аҳмад. Феҳристи нусхаҳои хаттии Ганҷбахш: шумораи 48/ Аҳмад Мунзавӣ. - Лоҳур: Маркази таҳқиқоти форсии Эрону Покистон, 1980. -1924 с.

9.        Персидские и таджикские рукописи «Новой серии» Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина : алф. кат. / сост. Г. И. Костыгова. – Ленинград, 1973. – 349 с.

10.    Персидские и таджикские рукописи ИНА АН СССР (Краткий алфавитный каталог)/ под ред. Н.Д.Миклухо-Маклая. Ч.1. - М., 1964. - 4630 с.

11.    Родфар, А. Китобшиносии Хоҷуи Кирмонӣ / Абулқосими Родфар //Кайҳони фарҳангӣ.-1370.- 77.- С.48-53.

12.    Собрание восточных рукописей АН УзбССР/под ред. А.А.Семёнова. - Ташкент, 1954.- 549с. т.2. 

13.   Шерозӣ, ибни Юсуф. Феҳристи китобхонаи маҷлиси шӯрои миллӣ/ Шерозӣ ибни Юсуф.-Теҳрон, 1353.- С.164. Ҷ.3.

14.    Rieu, Charlies. Supplement of the Сatalogue of the Рersian Manuscripts in the British Museum / Rieu, Charlies. - London, 1895. – 308 p.

15. http://www.kmt.tj/nushakhoi-hatti-va-akhamiyati-tarihii-onkho.-охирин бознигарӣ: 13.11.20

16.    https://scripts.nlai.ir.- охирин бознигарӣ: 10.12.20

17.    http://www.aghabozorg.ir. - охирин бознигарӣ: 14.12.20

18.    https://jsr.usb.ac.ir.- охирин бознигарӣ: 22.12.20

19.    http://www. harvardartmuseums.org/art/98324

Дата публикации

Пятница, 16 Апрель 2021