Рассматриваются связь и отличие «Нафахат-уль-унс мин хазарат-иль-кудс» Абдуррахмана Джами с достоверными мистическими источниками, написанным на таджикском языке: «Кашф-уль-махджуб» Абулхасана Худжвири, «Табакат-ус-суфия» Хаджи Абдуллаха Ансари и «Тазкират-уль-авлия» Шейха Аттара Нишапури. Рассматриваются сходство и различия в перечисленных источниках по структуре, количеству суфийских биографий, краткости и детализации изложения, использвание Джами гносеологического материала предыдущих авторов, а также причины и необходимость создания «Нафахот-ул-унс». В целом создается ясна общая картина интеллектуальной и практической связи между авторами известных суфийских книг.
Ключевые слова: Абдуррахман Джами, Абулхасан Худжвири, Хаджа Абдуллах Ансари, Аттар Нишапури, познание, летопись, стиль, структура.
1. Ансорӣ, Хоҷа Абдуллоҳ. Табақот-ус-сўфия [Матн]: Таҳиягарони матн, муаллифони муқаддима ва феҳристҳл М.Очилова, М.Оқилова / Зери доктори улуми филологӣ, профессор У. Ѓаффорова. – Хуҷанд: Ношир, 2014. – 436 с.
2. Нишопурӣ, Фариддудини Аттор «Тазкирату-л-авлиё» [Матн]: Баргардон, фароҳамоварандаи матн, муаллифи муқаддима ва таълиқот М.Оқилова / Зери назари академики Академияи илмҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон, доктори улуми филологӣ Н. Салимов. – Хуҷанд: Ношир, 2008. – 662 с.
3. Оқилова, М. «Тазкират-ул-авлиё»-и Шайх Аттор ва арзиши адабиву ирфонии он [Матн] / Зери назари академики Академияи улуми Ҷумҳурии Тоҷикистон, профессор Н.Салимов / Оқилова, М. – Хуҷанд: Андеша, 2012. – 184 с.
4. Очилова, М. «Табақот-ус-сўфия»-и Хоҷа Абдуллоҳи Ансорӣ ва арзиши адабии он [Матн] / Муқарризон Н.Салимӣ, Б.Мирсаидов / Очилова, М. – Хуҷанд: Меъроҷ, 2015. – 196 с.
5. Ҷомӣ, А. Нафоҳат-ул-унс мин ҳазарот-ил-қудс [Матн]: Бо пешгуфтори сафири Ҷумҳурии исломии Эрон дар Тоҷикистон доктор Алиасѓари Шеърдўст / Зери назари академик Н. Салимов; Таҳиягарони матн, муаллифони муқаддима ва феҳристҳо М. Оқилова, Б. Мирсаидов. – Душанбе: Пажўҳишгоҳи фарҳанги форсӣ-тоҷикии Сафорати Ҷумҳурии исломии Эрон дар Тоҷикистон, 2013. – 876 с.
6. Ҳуҷвирӣ Алӣ ибни Усмон. Кашфу-л-маҳҷуб [Матн]: /Муқаддима, тасҳеҳу таълиқоти Маҳмуди Обидӣ / Ҳуҷвирӣ Алӣ ибни Усмон. – Теҳрон: Суруш, 1383. – 1154 с.