Рассматривается система терминов родства по прямой линии с интегральной семой “мужской пол” в таджикском, узбекском и английском языках, выявляются сходство и различие в их структуре и культурном контексте. Отмечено, что термины родства отражают важнейшие социально-исторические процессы, происходящие в жизни носителей языка. В разных культурах и языкахэти термины могут значительно различаться. Выделено, что термины родства – сложная система, отражающая культурные особенности, социальную структуру и исторические процессы. Система родства в английском, таджикском и узбекском языках служит общим целям: поддержание семейных связей, выражение уважения к старшим и точное описание социальных ролей в семье. Английский и узбекский языки используют схожие подходы, добавляя префиксы для обозначения лиц старших поколений ("great" в английском и "катта" в узбекском). В таджикском и узбекском языках наблюдается схожая структура для обозначения лиц старших поколений через слова, указывающие на высокий статус или старшинство ("калон" и "катта").
термины родства,прямая линия родства, сема “мужской пол”, интегральная сема, степени родства, коннотация
1. Гухман М.М. Доиндоевропейские термины родства в германских языках / М.М. Гухман / Памяти академика И.Я. Марра. – Москва; Ленинград, 1938. – С. 93–115.
2. Диловаров М.М. Термины родства юго-восточных говоров таджикского языка: дис. ... канд. филол. наук / М.М. Диловаров. – Душанбе, 2022. – 166 с.
3. Мусаева Ф. Ӯзбек тилида жинс тушунчасининг ифодаланиши: фил. фан бӯйича фалсафа доктори дисс.....автореф. – Тошкент, 2019. – 24 с.
4. Муталлибов С. Морфология ва лексика тарихидан қисқача очерк / С. Муталлибов. – Тошкент, 1959. – 140 с.
5. Неменова Р.Л., Ҷӯраев Ғ. Шеваи ҷанубии забони тоҷикӣ (фонетика, лексика) / Р.Л. Неменова, Ғ.Ҷӯраев. – Душанбе: Дониш, 1980. – С.193-194.
6. Уринбаев Б. Категория вокативности в современном узбекском языке: автореф. дисс. канд. филол. наук. –Самарканд, 1964. – С.25.
7. Шоабдураҳмонов Ш. Ӯзбек шеваларининг лексик составини ӯрганиш масалалари ҳақида / Ш. Шоабдураҳмонов // “Ӯзбек тили ва адабиёти масалалари”. – 1958. - № 2. – С. 29-30.
8. Эгамназаров Х.Х. Некоторые вопросы синхронно-сопоставительного изучения содержательного плана лексики разноструктурных языков // Вестник Таджикского государственного университета права, бизнеса и политики – Худжанд, 2020. - №2 (83). – С. 81.
9. Эдельман Д.И., Молчанова Е.К.Об истории терминов родства и свойства в иранских языках и диалектах // Алгебрародства: Родство. Системы родства / Сост. и отв. ред. В. А. Попов. Вып. 17. - Санкт-Петербург, 2019. - С.114–142.
10.Энгельс Ф. Происхождение семьи, частной собственности и государства. ВсвязисисследованиямиЛ.Г. Моргана. – Москва, 1937. – 222 с.