Предложено описание двух диванов малоизвестного персидско-таджикского поэта ХIII века Зияуддина Худжанди, также известного под нисбой «Форси». Отмечается, что впервые о существовании дивана Зияуддина Форси Худжанди в библиотеке Кембриджского университета еще в 1951 году сообщил английский востоковед Дональд Робертсон. Приводится полное описание Кембриджской рукописи и жанрового состава дивана. После анализа данной рукописи внесены уточнения в описание жанрового состава дивана из библиотеки Кембриджского университета, составленного известным таджикским литературоведом А. Насриддиновым на основе статьи Д. Робертсона. Особо отмечаются ясность и разборчивость почерка, которым написан диван. Также дается описание второго, более полного и более древнего дивана Зияуддина, обнаруженного в библиотеке Кохи Гулистон (Иран). Подчеркивается, что диван, хранящийся в Кохи Гулистон, написан очень сложным и неудобочитаемым почерком «таълик». Осуществлен сравнительный анализ двух диванов в плане жанрового состава. Делается вывод, что наличие двух диванов создаёт предпосылки для издания сборника поэтического наследия Зияуддина Форси Худжанди.
история персидско-таджикской литературы, ХIII век, Зияуддин Форси Худжанди, диван, Кембриджский университет, таълик, библиотека Кохи Гулистон, Д. Робертсон
1. Авҳадии Балёнӣ, Тақиуддин Муҳаммад ибни Муҳаммад. Арафот-ул-ошиқин ва арасотул-орифин / Авҳадии Балёнӣ, Тақиуддин Муҳаммад ибни Муҳаммад. – Теҳрон, 1389. – 5493 с. ҷ. 4.
2. Азимӣ Ҳабибуллоҳ. Коғаз дар нусхашиносӣ ва китобатпардозии нусахи хаттӣ // Оинаи мерос, 1387. – №42. - С.161-185.
3. Исфарангӣ, Сайфуддин. Девон / Сайфуддини Исфарангӣ; таҳиягар ва муаллифи пешгуфтор, луғот ва тавзеҳот Субҳони Аъзамзод. – Хуҷанд: Хуросон, 2017. – 832 с.
4. Моили Ҳиравӣ, Наҷиб. Нақду тасҳеҳи мутун / Наҷиб Моили Ҳиравӣ. – Ҳирот, 1402. – 472 с.
5. Муродӣ, Абулфазл. Пажуҳише дар асолат ва таборшиносии ду нусха аз нусхаҳои хаттии мунтасаб ба Зиёуддин Хуҷандии Порсӣ ва баррасии иртиботи он бо Камоли Хуҷандӣ.//Пажуҳишномаи нусхашиносии мутуни назму насри форсӣ, 1395. – №2. - С.127-146.
6. Насриддин Абдуманнон. Тазкираи шуарои Хуҷанд / Абдуманнони Насриддин. – Теҳрон, 1387. – 378 с.
7. Насриддин Абдуманнон. Зиёуддин Хуҷандӣ [Форсӣ] ва осори ӯ.// Номаи Донишгоҳ. – Хуҷанд. – 2010. – №1[21]. – С. 3-12.
8. Нафисӣ, Саид. Таърихи назму наср дар Эрон ва дар забони форсӣ /Саид Нафисӣ. – Теҳрон, 1363. – Ҷ. 1.- 664 с.
9. Отобой, Бадрӣ. Феҳристи девонҳои хаттии Китобхонаи Салтанатӣ. – Теҳрон, 1335.
10.Сафо Забеҳуллоҳ. Таърихи адабиёт дар Эрон. Ҷ. 1 /Забеҳуллоҳ Сафо. – Теҳрон, 1367. – 1128 с.
11.Форсӣ, Зиё. Девон. Нусхаи шумораи 2035 китобхонаи Донишгоҳи Кембриҷ. - 149 с.
12.Порсӣ, Зиёуддин. Девон. Нусхаи №664 Китобхонаи Кохи Гулистон. - 303 с.
13.D.S.Robertson. A Forgotten Persian poet of the Thirteenth century. - Journal of the Royal Asiatic Society, №1/2. – Апрели 1951. – С.103.