0.0/5 оценка (0 голосов)

ЖАНР КОМПЛИМЕНТА В ТАДЖИКСКОМ РЕЧЕВОМ ЭТИКЕТЕ

Автор (ы)

Шукуров Г.Х.

Аннотация

Приложены усилия для анализа особенностей жанра комплимента на основе прозаических произведений современной таджикской литературы. Отмечено, что жанр комплимента занимает особое место в речевом этикете современного таджикского языка и выполняет важную задачу в установлении отношений между людьми. Исследование данного жанра в речевом этикете необходимо для улучшения уровня социального общения. Подчеркивается, что жанр комплимента впервые становится объектом подробного рассмотрения в таджикском языкознании. Специфика жанра комплимента исследована на основе иллюстративного материала из произведений таджикских литераторов Садриддина Айни, Бахманёра, Сотима Улуг-заде и др. С опорой на теоретические положения отечественного и зарубежного языкознания представлены различные аспекты и особенности жанра комплимента в таджикском речевом этикете. Выявлены новые формы жанра комплимента и сделан вывод, что часть из них можно использовать в общении. Новизна работы заключается в выявлении эволюции жанра комплимента в таджикском речевом этикете.

Ключевые слова

современный таджикский язык, современная таджикская проза, таджикский речевой этикет, жанр, комплимент, новые формы жанра комплимента, вежливость

Список цитируемой литературы

1.     Абдулҳамид Самад. Маҳбус (қисса)//Ахтарони адаб. Ҷ. 50 / Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб», 2021.С.88-195. [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ.]

2.     Айнӣ. С. Марги судхӯр // Ахтарони адаб. Ҷ. 40 / Садриддин Айнӣ. Мунтахабот. – Душанбе:Адиб, 2020.- С.169- 347[Мутаттиб ва муаллифи сарсухан. Аъламхон Кучарзода].

3.     Баҳманёр. (Бобҳо аз роман). Дуди ҳасрат //Ахтарони адаб. Ҷ. 50 / Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе:Адиб, 2021. С. 456- 78 [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ.]

4.    Баҳманёр. (Бобҳо аз роман). Гавазни ҷанбаршохи ман //Ахтарони адаб. Ҷ. 50 / Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе:Адиб, 2021.- С. 399- 411[Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ].

5.         Баҳром Фирӯз. (Ҳикояҳо).Палонҷи охирин//Ахтарони адаб. Ҷ. 49./ Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2021. С. 257 - 265 [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ].

6.     Джураева М. Р. Языковые способы и средства выражения значения уважительности и вежливости в таджикском языке XVI века: на материале «Бадоеъ- ул вакоеъ» Зайниддина Восифи:дисс. на соискание учёной степени канд. филол. наук.–Душанбе, 1998.–138 с.

7.    Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи.- Москва: Едиториал УРСС, 2002. -284 с.

8.    Сальникова И.В. Комплимент в британской и американской лингвокультурах: коммункативные, лингвопрагматические и лингвокультурологические аспекты: дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. -Воронеж, 2006. -155 с.

9.     Серебрякова Р.В. Национальная специфика речевых актов комплимента и похвалы в русской и английской коммуникативных культурах: дисс.... канд. филол. наук.- Воронеж, 2002. -202 с.

10.Улуғзода С. Восеъ. (Роман).- Душанбе: Адиб, 2020, 480 саҳ.// Ахтарони адаб. Ҷ. 45 [С. Улуғзода. Восеъ (Роман)]

11.Фазлиддин Муҳаммадиев. Варта //Ахтарони адаб. Ҷ. 48 / Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе:Адиб, 2021. С. 222-324 [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ.]

12.Фотеҳ Ниёзӣ. Духтари ҳамсоя (қисса) //Ахтарони адаб. Ҷ. 48 / Баёз Меҳмон Бахтӣ. Хубон (қисса). С. 346 - 412//Ахтарони адаб. Ҷ. 49 / Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2021.-С. 80- 139 [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ]

13.Ҷалол Икромӣ. Тахти вожгун. //Ахтарони адаб. Ҷ. 44 / Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2020.- 480 саҳ. [Ҷалол Икромӣ. Тахти вожгун(Роман)].

14.Ҷонибеки Акобир. (Ҳикояҳо). Куҳистонӣ. С. 209- 327. //Ахтарони адаб. Ҷ. 50./ Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2021, 480 саҳ. [Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ.]

15.Юсуф Акобиров. Мунира //Ахтарони адаб. Ҷ. 49/ Баёзи мухтасари насри муосир. – Душанбе: Адиб, 2021.-С. 144- 210[Мураттибон: Низом Қосим, Сироҷиддин Икромӣ].

16.Эренбург И. Люди, годы, жизнь. Сочинения в 9 томах. М.: Советский писатель, 1961. кн. VI, ч. 6.

Дата публикации

Понедельник, 19 Январь 2026