Исследованы сведения Абурайхона Бируни о празднике Навруз. Цель работы – выявить особенности сообщений Бируни и определить их значение для изучения разных вопросов, связанных с Наврузом. На основе историко-сравнительного анализа рассмотрены сообщения Бируни о причине его обращения к этой теме, об этимологии названия, основателе и времени наступления, причинах и традициях, а также об обрядах и обычаях, связанных с празднованием Навруза. Сделан вывод, что значение сведений Бируни о Наврузе состоит не только в их многообразии и широте тематики, вроде многочисленных легенд о царе Джамшиде, появлении традиции «аспидо навишт», слиянии Навруза и Большого Навруза, календарных реформ аббасидских халифов аль-Мутаваккиля и аль-Муътазида, а также хорезмшаха Абусаида Ахмада ибн Мухаммада, связанных с перемещением Навруза со дня весеннего равноденствия на день летнего солнцестояния, но и в том, что они содержат уникальную, часто недоступную в других источниках информацию о духовной культуре предков таджикского народа.
Абурайхон Бируни, Навруз, Большой Навруз, «аспидо навишт», весеннее равноденствие, летнее солнцестояние, царь Джамшид, календарная реформа, халиф аль-Муътазид, хорезмшах Абусаид Ахмад ибн Мухаммад
1. Абдассамад ибн Али / [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://ar-wikipedia-org.translate.goog/wiki/عبد_الصمد_بن_علي_العباسي(дата обращения: 10.12.2025).
2. Али ибн Муса ар-Рида / [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/ Али_ар-Рида#CITEREF (дата обращения: 9.12.2025).
3. Бируни, Абу Райхан. Канон Масъуда / Абу Райхан Бируни // Избр. произведения. – Ташкент: Фан, 1973. – Т.V. – Ч.1. – 648 с.
4. Берунӣ, Абурайҳон. Китоб–ут–тафҳим ли–авоили саноат–ит–танҷим / Абурайҳон Берунӣ. – Душанбе: Дониш, 1973. – 285 с.
5. Берунӣ, Абурайҳон. Осор–ул–боқия / Абурайҳон Берунӣ. – Душанбе: Ирфон, 1990. – 432 с.
6. Бируни, Абу Райхан. Памятники минувших поколений / Абу Райхан Бируни // Избранные произведения. – Ташкент: Изд. АН УзССР, 1957. – Т. I. – 485 с.
7. Бирунӣ, Абурайҳон. Осор–ул–боқия / Абурайҳон Бирунӣ. – Теҳрон: Сипеҳр, 1377. – 611 с.
8. Гардезӣ, Абусаъид Абдулҳай. Зайн-ул-ахбор / Абусаъид Абдулҳайи Гардезӣ. – Душанбе: Бухоро, 2014. – 416 с.
9. Деҳхудо, А. Зодавайҳ ибни Шоҳавайҳ [Электронный ресурс] / А. Деҳҳудо // Луғатнома. – Режим доступа: https://vajehyab.com/زاذویةبن+شاهویة+&d (дата обращения – 20.12.2025).
10.Донишномаи фарҳанги мардуми тоҷик. – Ҷ.3. Наврӯз ва ҷашнҳои дигар. – Душанбе: Муассисаи давлатии Сарредаксияи илмии Энсиклопедияи Миллии Тоҷик, 2018 . – 804 с.
11.Иностранцев, К. Древнейшие арабские известия о праздновании Науруза в Сасанидской Персии [Электронный ресурс] / К. Иностранцев // Отдельный оттиск из записок Восточного отдела Императорского Русского археологического общества.– Санкт–Петербург: Типография Императорской Академии наук, 1904. – Т. XVI. –С.020–045.–Режим доступа: https://www.vostlit.info /Texts/ Dokumenty/ Persien/IX/Kisrawi/frametext.htm(дата обращения: 10.12. 2025).
12.Лобачёва, Н.П. К истории календарных обрядов у земледельцев Средней Азии / Н.П. Лобачёва // Древние обряды, верования и культы народов Средней Азии (Историко–этнографические очерки).– Москва: Наука, 1986. – С. 6–31.
13.Наврӯз: Китобнома / Мураттиб Ш. Комилзода. – Душанбе: Бухоро, 2012. – 330 с.
14.Наврӯз: Феҳристи адабиёт / Мураттиб Ш. Комилзода. – Душанбе: Аржанг, 2017. – 280 с.
15. Наврӯзнома: Феҳристи адабиёт / Мураттиб Ш. Комилзода. – Душанбе: Бухоро, 2013. – 174 с.
16.Рузи шодбошинависӣ - рузи умед [Электронный ресурс] / Режим доступа: https:// fazazist.com/fa/omid-shadbash (дата обращения: 19.12.2025).
17.Сазманд, Б. Навруз: праздник, объединяющий народы / Б. Сазманд. – Москва: Садра, 2016. – 190 с.
18.Саҷҷодӣ, Ҷ. Фарҳанги маорифи ислом [Электронный ресурс] / Ҷ. Саҷҷодӣ / Режим доступа: https://lib.eshia.ir/73068/0/11 (дата обращения: 21.12.2025).
19.Табарӣ, Муҳаммад Ҷарир. Таърихи Табарӣ ё Таърих ар-русул ва-л-мулук / Муҳаммад Ҷарири Табарӣ. – Теҳрон: Асотир, 1375. – Ҷ.14. – С.5945-6366.
20.Табарӣ, Муҳаммад Ҷарир. Таърихи Табарӣ ё Таърих ар-русул ва-л-мулук / Муҳаммад Ҷарири Табарӣ. – Теҳрон: Асотир, 1375. – Ҷ.15. – С.6379-6780.
21.Традиции Навруза вдоль Шелкового пути: социокультурное значение общего культурного наследия / Главные редакторы: Ким Доксун, Алишер Икрамов. – Республика Корея, 2025. – 225 с.
22.Фирдоуси. Шахнаме / Фирдоуси. – Москва: Изд. АН СССР, 1957.– Т. I .– 675 с.
23.Фирдоуси. Шахнаме / Фирдоуси. – Москва: Наука, 1965. – Т. III. – 591 с.
24.Фирдоуси. Шахнаме / Фирдоуси. – Москва: Наука, 1984. – Т.VI – 655 с.
25.Шашуми Фарвардин – Рӯзи умед гиромӣ бод [Электронный ресурс] / Режим доступа: // https:/ /www.beytoote.com/ art/decorum/hope-april6th-congratulation.html (дата обращения: 09.12.2025).